in

La niña perdió su página de Facebook por su nombre. Y la única salida es dejar de llamarte así

Una niña de Irlanda no puede usar Facebook por su nombre. Su cuenta es reconocida repetidamente como ofensiva y eliminada, a pesar de todos los documentos que confirman que su verdad se llama así. Bueno, probablemente, su madre tuvo que elegir otra forma de demostrar que su bebé es un verdadero viajero.

Hazel Robinson, de la ciudad irlandesa de Longford, se quejó de la política de la red social Facebook, que bloquea la cuenta de su hija adolescente.

La hija de Hazel tiene 17 años y su nombre completo es Gypsy Ann Robinson. Cuando nació la niña, los médicos descubrieron en ella una enfermedad hereditaria sistémica: la fibrosis quística (también conocida como fibrosis quística). Debido a una mutación genética, las personas con esta enfermedad sufren disfunciones respiratorias graves.

El bebé tenía solo unos días y se la llevaron a su madre para que la llevaran a un hospital especial al otro lado del país. Fue entonces cuando a Hazel se le ocurrió un nombre para su hija. La palabra «gypsy» en sí misma se ha usado en inglés durante mucho tiempo para referirse a los gitanos. Pero ahora se acostumbra usar la palabra «Roma» o «Romani» para dirigirse a esta minoría étnica, así es como se llaman a sí mismos.

Pensé que era un nombre hermoso, y luego, cuando descubrí que significa «vagabundo», sentí que era perfecto para ella. Después de todo, ella solo tenía unos días de edad, y la llevaron por todo el país al Hospital de Niños Krumlyn, y no sabíamos qué la esperaba.

Cuando Gypsy tenía 10 años, su madre creó su primera página de Facebook para ella. La niña a menudo vivía mucho tiempo en el hospital, recibiendo tratamiento, y Hazel quería mantenerse en contacto con ella. Pero cuatro años después, en 2016, esta página fue bloqueada.

Una solicitud llegó al correo de Gypsy: se le ofreció a la niña proporcionar una copia de su pasaporte y otros documentos para restaurar la cuenta. Pero, a pesar de que los Robinson enviaron todo esto a la dirección especificada, la página nunca fue devuelta.

En esa página había muchas cosas que eran muy importantes para Gypsy, por ejemplo, fotos de un viaje a Disneylandia, fotos de su perro; ella atesoraba todo esto.

Cuando Gypsy creció, quería volver a registrarse en la red social, porque todos sus amigos están sentados allí. La niña creó un perfil bajo el nombre de Gypsy Ann Robinson, pero en julio de 2019 fue nuevamente eliminado. Una nueva solicitud de confirmación de nombre llegó a su correo, pero no van a restaurar la página nuevamente.

Los representantes de la red social sostienen que el nombre de Gipsy «es contrario a las reglas de Facebook». Dado que en inglés esta palabra se considera una dirección descortés para los representantes de los romaníes, escribirla en una red social es condenarse al bloqueo. La única solución que encontró la administración de Facebook fue crear una nueva página con el nombre de Ann Robinson.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Loading…

0

Comments

0 comments

10+ terribles huéspedes del hotel cuya arrogancia no conoce límites

Oscar en el estudio: el perro fingió tener una pierna rota por el bien de las golosinas